The Neighbours Who Weren’t Family (But Might As Well Have Been)

I spent most of Monday trying to prove two men were not related.

By mid-afternoon, I was less certain.

The first thing that bothered me was the godparents. Same pair, twice. Not unusual on its own, but then one of them reappeared as a marriage witness a few years later. Then again, slightly misspelled, in a burial entry tied to the same street.

That street mattered. It’s one I’d seen before, buried in a padrón reference I’d half ignored at the time, back when I was still trying to make sense of who was actually living where in https://genealogyjohn.com/the-portero-the-padron-and-the-two-manuels/

At that point, I stopped trying to separate the two men and started laying everything out side by side.

Not a tree. That was the mistake. Trees force things upward too quickly. This needed to go sideways.

So I built a list instead.

Every appearance of each name. Every witness. Every godparent. Every address, even when it looked vague enough to be useless. I wrote them out in a way that would have made my old academic colleagues quietly concerned for my mental state.

And then it started to look less like coincidence.

The same cluster kept forming.

Not identical names every time, but close enough. One letter off here, a shortened version there, the kind of variation you get when different priests are writing what they hear on different days with different levels of patience.

The two men I’d been trying to keep separate were sitting inside the same small circle of people. Not directly linked by a clean document, no tidy “son of” moment to make it easy. But linked in every other way that mattered.

Same street. Same witnesses. Same recurring surnames orbiting them.

That’s the part people don’t like, I think. The lack of a clean answer.

Because technically, no, I still can’t prove they were family. Not in the neat, chart-friendly sense. There’s no single record I can point to and say, there it is, done.

But if you’d stood on that street at the time, watched who came and went, who stood for whose children, who signed where, who turned up when someone died, I doubt you’d have needed the paperwork.

They were tied together. Work, proximity, obligation, maybe even migration from the same place originally. The records don’t always tell you which, but they show you the pattern if you stop trying to force it into a straight line.

I learned that the hard way chasing something much cleaner that turned out to be completely wrong, which I wrote about in https://genealogyjohn.com/the-passenger-list-rabbit-hole/

That one had a perfect document. Clear name, clear movement, everything you’d want.

And it led nowhere useful.

This, on the other hand, looks messy. No single decisive moment. Just repetition.

But repetition is where the truth tends to sit in Spanish records.

If you’re working this kind of material, the method is dull but it works:

Write down every repeated name, not just the main ones
Track godparents and witnesses as if they matter, because they usually do
Note addresses, even when they look inconsistent
Look for overlap across baptisms, marriages, and burials
Use the padrón when you have it, even if it feels incomplete

You are not building a family tree at that stage. You are building a small social map.

Once that map exists, the tree becomes obvious later.

I realised all this somewhere between six and seven, when the light in the room had gone that slightly grey colour it gets in winter, and I’d been sitting long enough that my back had started complaining in a way that felt both justified and unhelpful.

There was a point, not long ago, where I would have pushed on and tried to force a conclusion out of it.

These days I’m more inclined to stop when something starts to make sense, even if it doesn’t quite resolve.

So I left it there.

Two men who may not have been family, at least not on paper.

But they lived like they were.

And for now, that’s enough to keep the line moving, which is more than I had a week ago.

Leave a Comment